الأخبار

تم عقد المؤتمر الختامي لمشروع SouthMed CV “ممارسة المجتمعات المحلية لقيمة الثقافة في جنوب البحر الأبيض المتوسط” في BOZAR في بروكسل، بلجيكا، في 10  نيسان 2018 قام مشروع   SouthMed CV  من شهر نيسان 2015 ولغاية شهر نيسان 2018 بإبراز ودعم دور الثقافة في تعزيز الأماكن العامة من أجل المواطنة الفاعلة واكتشاف إسهام الثقافة في عمليات […]

تحت رعاية صاحبة الجلالة الملكة نور الحسين المعظمة وبالشراكة مع مركز الفنون الجميلة – بوزار ، سيعقد مشروع SouthMed CV “ممارسة المجتمعات المحلية لقيمة الثقافة في جنوب البحر الأبيض المتوسط”مؤتمره الختامي في 10 نيسان 2018 في بوزار – بروكسل/ بلجيكا. سيشتمل المؤتمر الختامي على تقديم إنجازات مشاريع SouthMed CV الممنوحة الثمانية والثلاثين التي عززت مفهوم […]

تسعى القصة المصورة ”محطات”، التي يرتقب صدورها بحلول مارس 2018، للتعريف بالتجربة المكتسبة من خلال مشروع ” ساوث ماد سي في – قيمة العامة الثقافة في جنوب المتوسط”. القصة من اعداد الفنان التونسي ورسام الكوميكس سيف الدين الناشي، الذي سهر كذلك على تصميم غلاف الكتاب ورسومه. ويعتبر الناشي من الأعضاء المؤسسين لمخبر 619، الى جانب […]

في الآونة الأخيرة، أقيمت فعاليات مهمة ضمن مشروع “Southmed CV – مجتمعات الممارسة للقيمة العامة للثقافة في جنوب المتوسط” في عمان، الأردن، بين 1 و 4 ديسمبر 2017. وقد عقدت أنشطة مختلفة، كان أولها الاجتماع النهائي مع المنظمات الست التي تؤلف كونسورستيوم Southmed CV: مؤسسة إنتيرارتس من اسبانيا وهي المنظمة القائدة للمشروع، مركز بشيرة للفنون […]

تحت رعاية جلالة الملكة نورالحسين المعظمة، سيعقد SouthMed CV مؤتمرا إقليميا في المركز الثقافي الملكي في عمان، الأردن يومي ٣ و ٤ ديسمبر ٢٠١٧. وسيضم المؤتمر ممثلين عن ٣٠ مشروعا ثقافيا ممنوحة من قبل SouthMed CV خلال العامين الماضيين، فضلا عن السلطات العامة المحلية والعاملين الثقافيين والفنانين والأكاديميين والخبراء الدوليين في مجال الثقافة والتنمية، وممثلي […]

في الفترة ما بين ٢٥ أيلول (سبتمبر) و ١٠ تشرين الأول (أكتوبر) ٢٠١٧، في إطار برنامج مدرسة، عقدت سلسلة من الدورات التدريبية والإقامات في مجال الممارسات التنظيمية الفنية المعاصرة في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: المغرب والجزائر ومصر والأردن. وقد تم إطلاق برنامج “مدرسة” في عام 2015 من قبل Atelier de l’Observatoire من […]

في ١٣ تشرين الأول / أكتوبر ٢٠١٧،  تم تركيب مداخلة فنية ضمن مشروع مسار ١ في مدينة تمنراست، بعد رحلة استمرت خمسة أسابيع من العاصمة الجزائر، مرّت بخمس مدن على طول أقدم طريق قافلة في الجزائر، طريق تربط بين الشمال والجنوب، رابطة بذلك ثقافات ووقائع مختلفة على طول هذا الطريق. ولهذا السبب، اختارت جمعية أصدقاء […]

As part of the project, Culture and Theatre against discrimination, sub-granted by SouthMed CV, The Egyptian Feminist Union, in partnership with University of Cairo and the Egyptian Ministry of Youth, conducted a three-day forum from the 6th until 8th of August 2017 in Cairo’s Al Jazeera Youth Centre. In this forum, 180 young people participated […]

Interarts launches a call for professionals with proven experience in the evaluation of cultural cooperation and development programmes and projects in the Southern Mediterranean region, to carry out an external evaluation of SouthMedCV – a three year’ EU co-funded project within the framework of the regional programme Med Culture. The overall objective of SouthMed CV […]

في 10 و 11 يوليو، عقد لقاء لمشروع “مرصد”  في الإسكندرية، مصر وهو الثالث من سلسلة لقاءات واجتماعات التي تجري في منطقة جنوب البحر الأبيض المتوسط ​​كجزء من تنفيذ المشروع. وقد جمع الحدث في مصر بين عاملين في مجال الثقافة ومهنيين من مختلف المجالات من مصر لمناقشة الحالة العامة للثقافة في المنطقة. قد تم تقديم […]

ما بين 11 و 14 حزيران (يونيو)، قام فريق تنسيق SouthMed CV بزيارة عمان، حيث عقد اجتماع بين قائد الكونسورتيوم إنتيرارتس و المؤسسة الشريكة في الأردن، المركز الوطني للثقافة والفنون، لتخطيط مؤتمرSouthMed CV النهائي في المنطقة الذي سيحدث في بداية ديسمبر 2017 في عمان. وسيحضر هذا الحدث منسقو المشاريع الممنوحة من الندائين الذين سيؤلفون جماعات […]

تشبيك هو واحد من المشاريع الممنوحة من SouthMed CV خلال النداء الثاني، ويجري تنفيذه في الأردن من قبل مؤسسة تجلّى للموسيقى والفنون  بالشراكة مع عتبة فن للفنون والإعلام والتدريب من فلسطين ورواق الأردن وحوض الفنون من الأردن.  يهدف تشبيك إلى بناء قدرات أفراد وجمعيّات عاملين في مجال الثقافة في مختلف أنحاء الأردن، وفي نهاية المشروع […]

في ٧ أيار (مايو)، تم إطلاق مشروع «الثقافة والمسرح ضد التمييز» رسميا في جامعة القاهرة، مصر. هذا المشروع هو واحد من المشاريع الممنوحة خلال الدعوة الثانية من SouthMed CV. يتم تنفيذه في القاهرة بقيادة الاتحاد العام لنساء مصر بالشراكة مع وزارة الشباب في مصر وجامعة القاهرة. ويتناول المشروع مسألة التمييز في مصر على أساس الجنس […]

بين 28 مارس و 1 أبريل 2017، عقد SouthMed CV لقاء في تونس (تونس)، حول التنقل وبناء القدرات للمشاريع الممنوحة من الدعوة الثانية. وقد استضافه مركز بشيرة للفنون، ونظمه إنتيرارتس ومركز بشيرة للفنون. وحضر الاجتماع ممثلون عن 20 مشروعا من المشاريع الممنوحة، حيث أتيحت لهم الفرصة لتقديم منظماتهم فضلا عن مشاريعهم الممولة من SouthMed CV […]

دورة التنقل وبناء القدرات هذه ، نشاط مبرمج في إطار مشروع  SouthMed CV ، ستعقد في تونس (تونس) من 27 مارس إلى 1 أبريل 2017. الدورة منظمة من قبل اثنين من الشركاء في الكونسورتيوم، مركز بشيرة للفنون- BAC Art Center و Interarts، ستكون هذه هي المرة الأولى التي سوف يجتمع فيها الممثلون عن المشاريع  ال 22 […]

عقب إغلاق الدعوة الثانية لتقديم الطلبات في 26 تشرين الثاني (أكتوبر)،  قامت اللجنة التوجيهية لمشروع SouthMed CV بتقييم 160 طلباً من المغرب، الجزائر، تونس، مصر، الأردن، فلسطين ولبنان. وعقد الإجتماع الأخير لتقييم الطلبات خلال لقاء الشركاء الخاص ب SouthMed CV و لقاء Med Culture في عمان خلال فترة 06-09 كانون الأول( ديسمبر). يتم نشر نتائج […]

من أجل توعية الأطفال الفلسطينيين حول حقوقهم، وتحديدا عندما يتعلق الأمر بالعنف المدرسي، والعنف عند نقاط التفتيش، ومن أجل التوعية حول حقوق الأطفال ذوي الإعاقة بتسهيل الوصول المدرسة والتعليم، نفذت الحركة العالمية للدفاع عن الطفل – فرع فلسطين ، بالشراكة مع مركز يافا الثقافي ومسرح الحارة، مشروع “Children´s Voices Heard through art“. بدأ المشروع في […]

´´منهجية البحث التشاركي حول الموروث اللامادي لثقافة التغذية المتوسطية بإقليم شفشاون´´ هو مشروع يهدف إلى البحث عن وإستعادة العادات الخاصة في منطقة شاون المرتبطة بالغذاء المتوسطي وطريقة العيش. ويهدف أيضاً إلى تشجيع والتأكيد على أهمية التعاون والتبادل بين الأجيال لنقل المعرفة المرتبطة بالعادات الغذائية واللغوية. بدأ المشروع بتدريب 17 شاباً وشابةً متخصصين أو يدرسون العلوم […]

من ضمن الدعوة الثانية لتقديم الطلبات، التي انطلقت في التاسع من أيلول (سبتمبر) واغلقت في 26 من تشرين الأول (أكتوبر) بعد تمديدها لمدة يومين، SouthMed CV قد تلقى 160 طلب ترشيح، 41 طلب من تونس، 34 من المغرب، 24 من الأردن، 21 من فلسطين، 14 من مصر، 14 من لبنان و12 من الجزائر. المشاريع تغطي […]

تم إغلاق الدعوة الثانية للمشاريع من SouthMed CV، في 27 تشرين الأول (أكتوبر) الساعة pm 12 بتوقيت غرينتش. لقد تلقينا 161 طلب من البلدان التالية (في الترتيب من حيث عدد الطلبات الواردة من كل بلد): تونس، المغرب، الأردن، فلسطين، مصر، لبنان والجزائر. ستبدأ الآن عملية التقييم، والنتائج متوقعة في19  كانون الأول (دسمبر) 2016.

بسبب مشاكل في الاتصال بالإنترنت التي واجهتها بعض الدول، إتحاد SouthMEd CV قد قرر إعادة فتح الدعوة الثانية للمنح لمدة 48 ساعة أخرى. بناءً على ذلك،  الدعوة ستكون مفتوحة من اليوم الساعة 12:00 توقيت غرينتش، حتى الخميس 27 أكتوبر، الساعة 12:00 بتوقيت غرينتش.

قيمة الثقافة في جنوب البحر الأبيض المتوسط
الموعد النهائي لتقديم المقترحات: 24 تشرين الأول (أكتوبر) 2016، الساعة 09:00 مساء (توقيت غرينتش)

كتاب مؤثرون هو مشروع تعزيز قدرات لكتاب من ذوي الإعاقة من قبل المنتدى الاجتماعي التنموي (غزة، فلسطين) بالشراكة مع فني رغماً عني (تونس) والاتحاد العام للكتاب الفلسطينين غزة . نفذ المشروع في الضفة الغربية وقطاع غزة وفي تونس. ويهدف إلى تطوير القدرات الكتاب الشباب ذوي الإعاقة وتحسين منتجهم الادبي ، و اطلاق منصة الكترونية يستطيعون من خلالها […]

المدرب هو مشروع من قبل Chrysalide بالشراكة مع Sayka وبالتعاون مع Jiser، يهدف إلى البحث حول المباني المهجورة في حي الحامة في الجزائر وإعادة احيائها كى فضاءت ثقافية مؤقتة. بدأ المشروع ببحث مكثف عن الحامة، هذا الحي الذي كان يعتبر بغاية الأهمية كمركز صناعي، والذي أصبح الآن مكاناً مهجوراً ومتداعياً. بدأت عملية البحث حول المباني […]

الشباب من أجل البيئة هو مشروع بناء القدرات من قبل  جمعية السينمائيين الفلسطينيين الشباب، يهدف إلى تزويد مخرجين شباب ذات مهارات بالمزيد من المعرفة والتدريب في صناعة الأفلام الوثائقية، ومن خلال المهارات المكتسبة، أنتج السينمائيون المشاركون في هذا المشروع أفلام وثائقية تركز على القضايا البيئية بشكل عام، وفي فلسطين بشكل خاص. بدأ المشروع  في اذار (مارس)، […]

Interactive theatre as tool for social change هو مشروع من قبل مسرح الحرية في شراكة مع مسرح عشتار ويهدف المشروع إلى استخدام المسرح للتفاعل مع الناس والضغط من أجل التغيير السياسي والاجتماعي. يتألف المشروع من مسرحيات الشارع، ومسرح الفورم ومسرح إعادة التمثيل، الذي يتضمن إشراك الجمهور في فعل الخلق والإتاحة لهم بالتفاعل والتعبير عن أنفسهم. أولا، […]

Think Tanger هو مشروع من قبل Arty Farty Tanger، في شراكة مع Technoparc و Racines، ويهدف المشروع إلى تنمية الوعي الثقافي والفني في طنجة في المغرب، وهي مدينة تشهد تغيراً كبيراً عمرانياً و إقتصادياً و فنياً. Think Tanger يهدف إلى الجمع بين الفنانين والفاعلين الثقافيين والمفكرين ورجال الأعمال من أجل خلق تعاون ومساعدة القطاعات الثقافية والفنية. […]

الحفاظ على التراث الثقافي من الزوال هو مشروع يقوم به مركز بيت النساء التنموي، في عنبتا، فلسطين، بالشراكة مع  مركز العودة لتأهيل الطفولة والشباب. الفكرة وراء هذا المشروع هو محاولة الإستعادة والحفاظ على الأغاني الفلسطينية التقليدية القديمة ، التي تتلاشى مع مرور الوقت بسبب عدم وجود أي تسجيلات لها ، وعدم معرفة جيل الشباب بها. قام […]

Go Pro هو مشروع التخرج من مركز الحارة لتدريب الفنون الأدائية (PARC)، في  بيت جالا، الضفة الغربية. الهدف من المشروع إعداد الطلاب المتخرجين للعمل في هذا المجال على الصعيد الإحترافي، ٢٥ طالباً متخصصاً في السينوغرافيا، الإضاءة، والصوت، وتصميم الملابس، إدارة المسرح  وإدارة مشاريع الثقافية شاركوا في المشروع وقاموا بإنتاج 4 مسرحيات بالإعتماد على أنفسهم لا غير، وقد عملوا […]

MADA (الموسيقى ضد الإعاقة)، مشروع هدفه تسهيل الإندماج الإجتماعي للأطفال ذوي الإعاقة البصرية في المجتمع التونسي. هو أول مشروع إكتمل من المشاريع المدعومة من SouthMed CV. MADA مشروع يهدف الى تزويد هؤلاء الأطفال بأداة فنية للإتصال مع العالم من حولهم، وكذلك إلى تطوير مهاراتهم الموسيقية. ترأس هذا المشروع جمعية الأنس الموسيقية، بالإشتراك مع المدرسة الإبتدائية النور […]

“Europe Days” is an event organized by the European Union and the Tunisian Authorities to celebrate the 40th anniversary of the cooperation agreement between the European Community and Tunisia. The celebration is taking place from 24 to 26 of May. The programme includes different conferences on the agreement achievements, and an overview of the initiatives […]

The first Mobility and Capacity Building Programme of SouthMed CV took place in Tunisia between 4 and 8 April 2016, and was attended by one sub-granted project from Algeria, five from Morocco and six from Tunisia. On the 18th April, the second Mobility and Capacity Building Programme will start in Beirut with representatives from six […]

The exchange of experiences between representatives of the projects funded in the First Call of SouthMed CV, and the work between them to facilitate mobility and networking beyond the frameworks of SouthMed CV, are the main objectives of the encounter taking place in Tunis, from 4th to 8th of April 2016. This encounter is hosted by BAC Art […]

In order to cover the costs of representatives of the First Call’s sub-granted projects attend and participate in the Mobility programme in Tunisia and Lebanon next April, an amount totalising 5% of the nineteen SouthMed CV grants will be made available. In this document you can see the amounts dedicated to the financing of the […]

“The Greenhouse” , a platform for artistic experimentation in Casablanca’s public space, Morocco; “Go Pro”, incubator of artistic activities implemented in Palestine; and “Sail”, cultural project dealing with reintegration of Tunisian under-age children with legal problems, are the three projects that obtained the highest marks in the evaluation process of the first call for proposals […]

Interarts, which coordinates SouthMed CV, announces the sub-granted projects and its beneficiaries. The number of submitted projects scoring above the threshold mark of 75/100 points has outnumbered the expectations. The allowed amount for the call being 500.000€, compelling the Assessment commission to grant ONLY those submitted and eligible proposals with a scored mark equal or […]

Interarts, which coordinates SouthMed CV, announces the assessment results of the first call. The phase of selecting the admitted projects to be awarded begins now. For more information regarding your submitted application status: Not Eligible, Not Selected, Admitted.

The first call launched by SouthMed CV in August to finance cultural and artistic projects in the southern Mediterranean reached its closing date on 2 November. Now begins the phase of assessment and selection of the received initiatives. In total, 154 proposals were submitted from the eligible countries: Algeria, Egypt, Jordan, Lebanon, Morocco, Palestine and […]

We would like to announce that you can consult the FAQs (Frequently Asked Questions) here regarding any inquiries. Thank you to everyone who has contacted us!

SouthMed CV project coordinator Toni Cots was in Algeria, one of the beneficiary countries of this initiative, to present the project´s mission and objectives to cultural operators. Particularly, details of the current call for funding of cultural and artistic projects that help in strengthening the role of culture at local, national and regional levels or […]